João & Astrud Gilberto – Garota de Ipanema (1962 Jobim – de Moraes)

Adrian

Ideea melodiei a apărut într-o zi de vară din anul 1962, când Tom Jobim şi Vinicius de Moraes stăteau la o masă pe terasa la Veloso Cafee  din apropiere de Ipanema şi priveau lung după o tânără care mergea agale spre plajă.
Strada pe care se afla barul poartă astăzi numele lui Vinicius de Moraes, iar fata care a inspirat cântecul se numeşte Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto, pe scurt Helô Pinheiro.
Ea a încercat mai târziu să ceară familiilor celor doi, drepturi asupra titlului Garota de Ipanema.

despre inregistrare:
Versul delicat al lui Astrud si solo tenorul al lui Stan Getz: fuziune intre cool jazz si balada braziliana. Una din cele mai sexi inregistrari care s-au putut face vreodata

despre cintec(Moraes):

paradigma do broto carioca; a moça dourada, misto de flor e sereia, cheia de luz e de graça mas cuja a visão é também triste, pois carrega consigo, a caminho do mar, o sentimento da mocidade que passa, da beleza que não é só nossa—é um dom da vida em seu lindo e melancólico fluir e refluir constante

“paradigma tinerei  carioca: o adolescenta aurie un mixaj intre floare si sirena, plina de lumina si gratie…. un dar al vietii in curgerea ei frumoasa si melancolica”

Bim Bom –  Joao Gilberto –

About lastnightmusic

Incercam sa aducem aici diverse "chestii": 1) Incredibil de frumoase si in acelasi timp 2) Necunoscute de tine (pe cit posibil), pe linga care, era pacat sa treci in viata asta, si sa nu te bucuri de ele.
This entry was posted in Adrian, Bossa Nova and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

9 Responses to João & Astrud Gilberto – Garota de Ipanema (1962 Jobim – de Moraes)

  1. Bună ziua!
    O muzică plăcută, caldă. Am ascultat-o de mai multe ori.

  2. Buna DJ🙂
    Aici si in interpretarea Joao/Getz

  3. Fini says:

    Versiunea originală.
    Partea sexi e subtilă.

  4. Fini says:

    mai clar: Original English Version

  5. Intradevar Fini , bine zis.
    Pe facebook e pusa si poza lui Heloísa Eneida …..etc etc care e de o frumusete comuna. Dar ma rog compozitorii astia mari au multa imaginatie …. 🙂

  6. noradamian says:

    Bună întâmplare că Heloisa Eneida că a trecut chiar atunci pe acolo. Altfel nu stiu dacă am fi ascultat melodia asta acum 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s