E un curcubeu, dupa coltul strazii

E doar o luna din  hartie

De ziua copilului 1 iunie propun un film – Luna de hartie. 1973. Un film  superb. E pe net. E induiosator  de  frumosPaper-moon_small

Without your love
It’s a honky tonk parade
Without your love
It’s a melody played in a penny arcade

.Ai in grija ta o fetita de 9 ani care fumeaza. Iar tu nu prea esti  un exemplu demn de urmat. E perioada marii Depresii. Muzica e de atunci. Lista celor 17 melodii  este aici

Alte cateva versuri  din  melodia  Its only a paper moon  sunt introducere la romanul  1Q84 al postmodernistului si marelui iubitor de jazz  Haruki Murakami.

 

Melodia Its Only a Paper Moon   cantata aici de Ella Fitzgerald

Si nu uita ca:

Dupa colt /E un curcubeu/ asa ca hai sa mai bem o ceasca de cafea/ si hai sa luam inca o felie de  placinta !  (Irving Berlin Let’s Have Another Cup of Coffee  1932 )

Copie conforme

Inca un film.    Asta este un film  complicat. Nu este pentru copilul din tine certified_copyci pentru tine matur.   Fabulos: Toscana, Juliette Binoche o frantuzoaica ,comerciant de arta in Abruzzo  si  cantaretul de opera William Shimell in rolul unui scriitor britanic la varsta mijlocie.

Dupa amiaza a doi oameni ce incearca sa se cunoasca. Fabulos Lucignano satucul unde se fac  nunti.  Filmul e  comparat  cu  Calatorie in Italia a lui Rosselini, cu Farmecul discret al burgheziei a lui Bunuel  cu Aventura a lui Resnais cu Before Sunset cu In the mood of love a lui Wong.   Nu  spun mai mult. Nu conteaza daca vei intelege altceva decat am inteles eu din film. Daca nu il vezi, cauta descrieri  ca aici  de pilda sau aici    ca sa vezi ce pierzi certif

Efemera – Tulipa Ruiz

Paul Verlaine

Clair de lune

Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.

Claudio Arrau

interpreteaza pe  Achille   Claude Debussy  – Clair de lune

Inca, Berlin

Muzeul de  grafica arhitecturala (1,2)    Cafenea David Chipperfield (3,4,5)  Roedig Shop (6)

muzeugraficaarhitecturalamuzeu2

 

 

 

 

berlin1berlin2berli3
RoedigShop

Advertisements
Posted in Uncategorized | 5 Comments

Berlin, Alexanderplatz

Sunt dupa calatoria de  trei zile la  Dresda si apoi  alte  3 la  Berlin (Alexanderplatz). Deocamdata nu pun pozele din prima zi.

E fassbinder_nowdureros.  La Dresda pentru ca barocul minunat din zona centrala al acestei Florente de pe Elba, ElbeFlorenz  este o reconstructie piatra cu piatra dupa bombardamentul de o noapte, absurd si inutil in care au murit sute de mii de refugiati nevinovati  iar Berlinul din prima zi este acela vizitat de turisti: somptuozitatea la scara inumana a Reichului  al doilea, megalomania celui  de al treilea, precum absurdul  epocii comuniste.  Din zilele urmatoare  am imagini frumoase.

Asa ca pentru prima zi  in Berlin prezint mai bine cartile  despre Berlinul 1920-1980  si  expozitia minunata despre inegalabilul  regizor Rainer Werner Fassbinder,  a carui expozitie este gazduita la  Martin Gropius Bau  si al carui poster care ma inspira si tonifica   este acum in sufrageria mea 🙂

Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Rainy Day Woman

Veinte años – Ce-ti pasa ca  te iubesc ?

Qué te importa que te ameMaria-Teresa-Vera
si tú no me quieres ya.
El amor que ya ha pasado
no se debe recordar.

Fui la ilusión de tu vida
un día lejano ya.
Hoy represento el pasado,
no me puedo conformar.

Continue reading

Posted in Uncategorized | 5 Comments

A saptea fata a zarului

Am inca un prieten: Jordi  Torrus, patronul si barmanul pletos al  cafenelei   Dau al Se7. Cafeneauadau1 este in oraselul   Canet de Mar  la marea Mediterana.   Dau al Set  (in traducere din catalana  –  A  saptea fata a zarului)  se numea prima miscare avangardista postbelica (1948- 1954) a Cataloniei grupul avand legaturi cu suprarealismul si dadaismul, inspirat din  lucrarile timpurii ale lui Max Ernst, Paul Klee si Juan Miro. Jordi  restaureaza  spiritul acestei miscari  catalane.

Continue reading

Posted in Uncategorized | 6 Comments

Ramai cu bine

Ramai cu bine14ramai_cu_bine

“Eu plec, tu rămâi cu tine. Întotdeauna eşti cu tine. Ai grijă de ceea ce este cu adevărat al tău – timpul tău şi partea ceea bună din tine!”

 Seneca – Scrisori catre Lucilius – Editura Seneca 2014  – 37 lei

Exista si dvd  citit de Victor Rebenciuc

Exista grafica minunata realizata  de elevii f tineri de la Universitatea Naţională de Arte -Sasha Staicu

Exista traducerea  minunata a Ioanei Costa.  Nu stiu latina dar am comparat cu textul in engleza  de aici  iar  textul romanesc este  facut astfel  incat sa fii  bucuros ca stii romaneste

senecaanyti

Exista  Seneca – Anticafe   pe strada Ion Mincu ce merita sa fie vizitata. Un spatiu minunat.   Platesti nu consumatia ci timpul.

Exista  in spate acel  om   simplu care in moment greu al vietii,  s-a  ajutat descoperindu-l  pe stoicul  Seneca,  om de afaceri apoi,   in ale carui fabrici a pus citate din Seneca, a initiat tacut editura Seneca,  Seneca Anticafe,  dvd-uriule Seneca  si nu pare a se opri.

Leo Lionni, tu    si soricelul Frederick

Frederick   soricelul  care a adunat toata vara in loc de grane  pentru iarna 77040_Cover_Lionni-Frederick_6.Aufl._11.5.2010:77040_Cover_Lionnraze de soare pentru zile reci, culori pentru iarna cenusie, provizii de cuvinte pentru momentele in care nu mai avem ce sa ne spunem. Povestea despre Frederick  si   povestea lui  “Alexander  si soricelul de jucarie”,  o fantezie delicata despre  prietenie sunt primele  traduse de curand in romaneste la Humanitas.

Leo Lionni  autorul,   a inceput abia la  50 de ani sa scrie si sa ilustreze cele 40 de carti,   pentru copiii de toate varstele, carti ce i-au adus multe premii si o recunoastere  internationala colosala .

Spun asta celor cativa prieteni care comenteaza aici si celor  115  prieteni care imi dau doar like-uri: Niciodata nu e prea tarziu, la nici o varsta,   sa iti schimbi viata, cariera,    sa faci lucruri pe care ti-ai dorit sa le faci  dar  nu ai avut curaj sau nu ai fost lasat/a.

Cantec de catanie

De-ar fi mandra unde-i luna / As vedea-o-ntotdeauna! / Dar mi-i mandra pe pamant, / Nu mi-o vad, numa’ mi-e-n gand!

Debutanti la Last night music (care azi a fost mai mult  Last night book 🙂  ):  Betty Wright,  Paolo Fresu,  Betty Roche

 

Casa  E/C   Sami Arquitectos – , São Miguel Arcanjo 2013.  Azore Portugalia

14s114s2

14s314s4http://www.sami-arquitectos.com/en/works/show/ec-house

toate pozele merita vazute

Posted in Uncategorized | 51 Comments

Sub stele – Die Sterne blicken herab

O  carte  :  Gradina Vulpii

FoxGarden_3

bunicuFoxGarden_1

bunicufoxz2Cartea  se numeste Fox Garden.   Autoarea   Princesse Camcam  

Realizata din colaje, e un poem  al  relatiei de prietenie  a   baietelului  cu vulpea  alungata  de oameni mari  si  adapostita in  sera  de iarna.

Imaginile provin  de  la  Enchanted Lion  books
vulpeasifetita

Un film frantuzesc, Le renard et l enfant  ,  O vulpe si o fetita,  din 2007  il gasiti pe net  subtitrat. Versiunea englezeasca este  vorbita de Kate Winslet . E  un film mai trist un pic  poate sfasietor, dar  incredibil de frumos  cu imagini minunate. O fetita de 10 ani intilneste o vulpe in padure. In timp indelungat se imprietenesc. Fetita o convinge pe vulpe ca  totul este in siguranta.  Totusi o fetita si   o vulpe nu sunt facuti sa stea impreuna  desi ambele ar dori asta.

Pentru noi, cei maturizati pe dinafara,   🙂  e poate un   semn  sa  intelegem ca dragostea  poate exista  si in afara de a  stapani  ceeace  iubesti.  Vulpea ne poate iubi in felul ei, iar daca ii pretuim dragostea    trebuie sa o lasam libera.

ilcarg85Baby Please  Don´t  Go.   Probabil  cel  mai bun jamming  din istoria youtube-ului.  Intalnirea  extraordinara  intre   Muddy Waters  parintele blues-ului  Chicago  ce a influentat  bluesul britanic  si  Rolling Stones  (a caror nume  provine dintr-o piesa a lui Muddy )   la  Checkerboard Lounge  in 1981 veniti pentru a-l omagia pe  Muddy.     Se poate vorbi mult despre  Chess,  Willie DixonChuck Berry, Little WalterMuddy WatersHowlin’ WolfEtta James si ceilalti.   Poate ati vazut sau veti vedea filmul superb  Cadillac Records  ( 2008 )Oricum  mai putem vorbi despre asta.   E loc destul. Noi sa fim sanatosi, prieteni.

Charlie  Haden  Un articol comemorativ  aici

intr o poza din   1976  haden

 

Naumann,  birou de arhitecti.      Renovarea  unei cladiri  adapost pentru porci  din 1780    Germania  2003
porci3porci2

porci1Wespi de Meuron, Arhitecti Elvetia
Renovarea unei ferme de 300 ani vechime, Treia Italia

 

treia2treia1
treia4rod28x0,3y4
Nota: Pozele se pot mari, iar detalii mai multe se gasesc la linkuri.

Posted in Film, Jazz, Rock, Uncategorized | Tagged , , , , | 29 Comments

Să te aseamăn cu o zi de vară?

p3 Cu fiece vorba

Cu fiecare  vorba,  cu fiece zambet, cu fiece privire, cu fiece atingere, Ma apropii de apa,  sa-ti sorb  sarutul,    lumina fetei, lumina trupului tau

…Es ruego el quererte .,Es canto de mudo. Mirada de ciego, Secreto desnudo ……. con toda palabra

Continue reading

Posted in Uncategorized | 6 Comments

La Venus du Melo

À quoi tu joues, beau ténébreux, avec tes yeux couleur d’automneves
Tes joues qui fondent, le ventre creux
Qu’est-ce que tu veux, Buster Keaton ?
Besoin d’amour et de tendresse, de contre-jour et de caresse
Beau petit coeur nécessiteux qui fait la manche dans mes cheveux
Qu’est-c’que tu veux ?

Que je te prenne, que je t’étreigne, que je te joue sur mon piano
Que je t’allume, que je t’éteigne, que je te couche sur le dos
Oui mais ce soir, t’as pas de veine, je suis la Vénus du Mélo

Continue reading

Posted in Uncategorized | 9 Comments

Atunci coboara lupii din munte !

“Inceputu’ toamnei  nu e la Sf.Marie, cum zic unii, ci de ziua Crucii; atunci vine toamna. Si iarna  tot asa zic unii ca vine dupa Sf. Dumitru, da nu’i adevarat. Sf. Andrei e cap de iarna, ca atunci coboara lupii din munte!”

Momentului cand canta cocosii i se spune  “dinspre ziua” (3-3:30 vara),   cand se desprinde lumina de intunerec atunci “mijeste”(3:30 – 4.00)  cand se arata roseata pe cer atunci sunt ” zorile” (4-5), cand apare soarele rotund si rosu atunci e”rasaritu”(imediat dupa zori), iar dupa aceea urmeaza “dimineata”(5-7) Ernest Bernea – Spatiu, timp si cauzalitate  la poporul roman -Humanitas 2005,  exceptionala,  prima monografie asupra filozofiei populare a romanilor

Continue reading

Posted in Uncategorized | 35 Comments

Toamna navigand printre Lestrigoni si Ciclopi

Printul mareelor e un film pe care l-ati vazut acum multi ani. Il reamintesc pentru ca probabil nu va aduceti Princeoftidesaminte monologul final. Este tulburatoare imaginea ca ani de zile, zi de zi, un om,  cu o viata asezata,   venind spre casa sa aiba dorinta acuta sa apese pe accelerator,  sa lase totul si sa o ia spre New-York. In fiecare dupa amiaza ! An dupa an !

Tom Wingo: At the end of every day I drive through the city of Charleston and I cross the bridge that will take me home. I feel the words building inside me, I can’t stop them, or tell you why I say them, but as I reach the top of the bridge these words come to me in a whisper. I say these words as a prayer, as regret, as praise, I say: Lowenstein, Lowenstein.

Jazz nostalgic

Nu este vorba neaparat de melancolia romantica, sau poate pentru ca e toamna. Denumesc  drept “Jazz nostalgic”   piesele din films noirs ce ilustreaza perioanda 20-50. Mister, suspans, tristete.  Aici:
Ascensor spre esafod 1958 – Miles Davis
Cu Jeanne Moreau

si Chinatown   – Jerry Goldsmith
cu Jack Nicholson si FayeDunaway

Si ca sa termin cu nostalgia  toamnei reci  pun si o melancolie pur si simplu  romantica  si pura. Chet: … sit there and count your fingers  …

Les neiges d’antan  II

34dnacuofloareinparelgreco42femeiecuperlacorot36sotietanaraTyranov

16fatacuvalRaphel26charlotteaglaedorleansGobert2despletitaLeonardo

 

 

 

 

 

 

1 Doamna cu floare in par- El Greco / 2 Femeie cu perla – Corot / 3 Tanara sotie -Tyranov

1 Femeie cu val- Raphael/  Charlotte Algae d’Orleans- Gobert / La Scapigliata- Da Vinci

 

Un oras pe fundul marii .   Un fragment din  Minunata calatorie a lui Nils Holgersson prin Suedia. nils2 Prea multi prieteni care au citit demult  cartea,  nu isi amintesc  ca acest capitol  ar exista. De aceea:    Il gasiti aici

” Acuma abia înţeleg, jupâne Ermenrich, zise băiatul, de ce ai venit la mine şi m-ai adus aici în puterea nopţii. Ai crezut că voi fi în stare să mântuiesc vechiul oraş. Ce rău îmi pare că dorinţa dumitale n-a putut fi îndeplinită!”

Art Nouveau  necunoscut

Lalique 1900 – Catarama  / Usa Bremen  / Fatada  Bydgoszcz

laliqueCatarama1900UsaBremenbydgoszcz1994

Din Scotia spre Ithaca

Accentul si talentul scotian al lui Sean Connery plus Vangelis in mitica Attica in extraordinarul poem al lui Kavafis. E despre cum te intorci de pilda de la Edimburg trecand printre Lestrigoni si Ciclopi, cu sentimentul ca este cel putin la fel de importanta calatoria ca si destinatia.  Aici gasiti  o traducere   imperfecta (se spune ca e greu de tradus Kavafis in alte limbi)

Spre Ithaca
Cand vei pleca înspre Ithaca
fie-ţi lunga călătorie
….
Sper ca drumul sa-ţi fie lung,
fie-ţi multe dimineţile de vară,
Iar plăcerea de a zări primele porturi
să-ţi aducă o bucurie de nespus.
….
Itaca ţi-a dăruit deja o călătorie minunată;
fără Itaca , niciodată nu ai fi plecat.
Ţi-a dăruit deja totul şi nimic nu mai are de dat.
Şi dacă la sfârşit vei crede că Itaca e săracă,
să nu gândeşti că te-a înşelat
pentru ca vei fi devenit un înţelept, vei fi trăit o viaţă plină,
şi acesta este înţelesul Itacăi.

IMGP0813
Toamna splendida  tarzie   2012  -Paestum sudul Italiei – Templu grecesc

Posted in Uncategorized | 9 Comments